:17:02
Et kai suunnittele käyttäväsi tuota?
:17:05
Käyttää? Mihin?
:17:08
Ole vain varovainen, mihin tähtäät.
:17:11
Mitä tarkoitat?
:17:13
En mitään, kulta.
:17:15
Herra Mendares. Tämä on Rake Brown,
se mies, josta kerroin.
:17:21
- Kuinka sujuu?
- Louisianan Browneja.
:17:23
Tunnet varmaan joitain tuttujani.
Coxit New Orleansista?
:17:27
Käyn siellä ylhäällä harvoin.
Itse pidän Baton Rougesta.
:17:31
Se on alhaalla.
Vähän Baton Rougesta etelään.
:17:36
Sanon "ylhäällä", koska asumme
kaupungin pohjoispuolella.
:17:40
- Tämä on ystäväni. Bertha.
- Hauska tavata.
:17:50
- Kelpaako sikari?
- Kiitos.
:17:58
Kaikki lakkoilevat.
Itä- ja länsirannikko.
:18:01
Mitä, jos kaikki menevät lakkoon?
Palomiehet? Poliisi?
:18:05
Tiedättekö, mitä se tarkoittaisi?
Anarkiaa. Kaaosta.
:18:10
Väki ryhtyy nyt sosialisteiksi.
:18:13
Kommareita kaikkialla.
:18:16
Kommareita Washingtonissa,
tulossa etelään. Kuinka vielä käy?
:18:20
Mitä kommarit ovat?
Kuulen koko ajan vain kommareista.
:18:26
Big Bill Shelly. Hän on kommari.
:18:28
- Shetley? Hän on bolevikki myös.
- Otan yhden, kiitos.
:18:32
Ei Shetley. Shelly.
:18:38
Mutta hän saa
ansionsa mukaan huomenna.
:18:41
Koska huomenna listimme hänet.
On sitten yksi kommari vähemmän.
:18:47
Olet sievä.
:18:50
Tosi sievä.
:18:52
Sinulla on upeat muodot.
:18:58
Täyteläiset.