:57:11
Hê, jij daar.
:57:13
Jij daar, met wat jij denkt
dat een kwispedoor is.
:57:17
"Vergaar geen schatten op aarde,"
:57:20
"Waar de dieven doorgraven en stelen."
:57:23
- Je weet dus iets van de Bijbel.
- Hoe bedoelt u?
:57:26
Je vergeet een stuk. Het is:
"Vergaar geen schatten op aarde,
:57:31
waar mot en roest ze bederven en
waar de dieven ze doorgraven en stelen,
:57:36
- maar vergaar schatten in de hemel."
- Dit is mijn Bijbel.
:57:42
- Dat is heel mooi, schatje.
- Ik krijg hem niet vastgespeld.
:58:01
Hier, raap op.
:58:04
Stop hem hierin. Raap op.
:58:18
Niet m'n diadeem.
:58:21
Zo bijzonder is hij niet.
Thuis heb ik mooiere.
:58:26
Kom op, Bertha, opschieten.
:58:29
- Lieve Bill...
- Hou ermee op.
:58:33
Jij bent Bill Shelly.
:58:35
Ik had nog respect voor je.
:58:38
Ik dacht dat je
een soort gekke bolsjewiek was.
:58:42
Maar je bent een doodgewone dief.
:58:45
Je snapt het niet.
Hier, ik wil je horloge niet stelen.
:58:51
Ik wil alleen je spoorweg ruïïneren.
:58:57
Wegwezen.