:35:28
Não te ponhas a olhar para a coisa
dele, Bertha.
:35:31
Que chatice, Bertha. Porque ê que não
compraste um carro que funcionasse?
:35:35
Comprar?
:35:38
- Esta coisa já deu o que tinha a dar.
- Boa. Agora somos ladrões de carros.
:35:42
Não decidas agora o que somos, mas
sim o que vamos fazer. Isto ê o Arkansas.
:35:48
- Onde ê que vais agora?
- Está avariado.
:35:51
- O que ê que vais fazer?
- Vamos apanhar o das 5:10. Vá, ajudem.
:35:56
- É muito longe?
- Ao fim da rua.
:35:59
Como assim?
:36:02
Não fui feito para este gênero de vida.
:36:14
- Filho da mãe.
- A quem ê que chamaste filho da mãe?
:36:32
Vamos.
:36:51
- Que aconteceu? Isto ê um assalto?
- Porquê?
:36:54
Têm alguma coisa que se roube?