1:13:02
Bertha, estou tão feliz por te ver.
1:13:06
- Como ê que tens passado?
- Von, como ê que ele está?
1:13:10
A úItima vez que tive notícias,
ele não estava muito bem.
1:13:13
Ele fugiu da prisão acerca de um mês.
Não soubeste?
1:13:17
- Ele está cá fora?
- Sim.
1:13:20
Não, não sabia.
Há meses que não leio um jornal.
1:13:25
Bertha, senta-te.
1:13:32
Que alegria. Estou tão feliz por te ver.
Tenho-me perguntado o que ê feito de ti.
1:13:38
Von, sabes o que ê que
tenho andado a fazer?
1:13:40
Não me digas a menos que te pergunte.
1:13:44
Bem, o Bill tem que saber.
1:13:46
Suponho que tens feito
o melhor que podes.
1:13:50
- Onde está ele? Tenho que o ver.
- Isso vai ser fácil.
1:13:53
Viste os carris dos comboios
ao fim da rua?
1:13:58
- Sim, vi.
- Bem.
1:14:01
Levanta-te rapariga. De que ê que
estás à espera? Vamos, miúda.
1:14:22
Arranjámos-lhe uma casa.
1:14:26
Ele não dorme lá muito bem.
1:14:31
Por isso, vamos com calma.
Eu não quero aparecer-lhe de surpresa.
1:14:45
Estás aí?
1:14:51
Quem ê que está aí?
1:14:54
Fala.
1:14:58
Quem está aí?