:07:00
Det ska bli slut pa Reader Railroad.
Nu menar vi allvar!
:07:04
Men först ska vi rulla Mclver
och hans kompanjoner i gruset.
:07:09
I helvete heller.
:07:28
- Hur kom du hit, stumpan?
- Järnvägsvagn.
:07:32
Du ser ut att vara hungrig.
Har du ätit middag?
:07:36
- Jag är proppmätt.
- Lite efterrätt, da?
:07:39
Du kan tacka Gud för att du
hamnade hos fackföreningsmän.
:07:44
De flesta här har levt pa skogen
sen i augusti.
:07:47
Lila blommor.
Ogräs som kossorna äter.
:07:52
- Jag vill uppleva nagot nytt.
- Hur ska du kunna göra det?
:07:55
Med mod och lite tur.
:07:59
Tur, det är att vara född
en Vanderbilt eller Carnegie.
:08:03
Det gäller att ta vara pa
nagot gott när man ser det.
:08:07
Visst, stumpan.
Vart är du pa väg?
:08:11
Jag vet inte.
:08:13
- Se upp för skallerormarna.
- Det finns det väl inga här?
:08:17
Du maste ända vara försiktig.
:08:19
Jag hade gärna lyft upp dig,
men det är lite högt.
:08:23
Tack.
:08:29
Jag vill tacka dig, Bill.
Du är rakt pa sak.
:08:34
Sa rakt pa sak är jag inte.
:08:39
Det finns mer att säga.
:08:44
Jag kan i alla fall tända
en brasa at dig.
:08:48
Du har väl inga tändstickor,
förstas?
:08:54
Det gar inte att sitta i
blöta kläder i det här vädret.
:08:58
Nej, det gar inte.