:23:03
Ska vi spela en omgang?
:23:11
Inte?
:23:32
Vilken underbar dag det här är.
:23:36
Helt underbar.
:23:38
- Hej, Big Bill.
- Hej, Bertha.
:23:57
Vi verkar ha kommit till en stor stad.
:24:01
- Det ser ut som Memphis.
- Det tycker inte jag.
:24:05
Var är vi da?
Är det Memphis?
:24:09
Chicago.
:24:10
Vad snackar du om?
Är det verkligen Memphis?
:24:13
Vakna.
:24:19
Hämta George nu, och var beredd
att köra sa fort du kan.
:24:24
Vi vill inte behöva ga
ända in pa garden.
:24:43
Det är en fälla.
:24:46
En jäkla fälla.
:24:52
Hör pa mig, älskling.
Vi kommer inte att fixa det här.
:24:56
Stick härifran, sa letar jag
upp dig när jag blivit fri.