:40:03
"Förutom Shelly lyckades en man
vid namn Rake Brown rymma,
:40:10
en falskspelare och skojare
som är välkänd hos myndigheterna."
:40:17
"Brown anses inte vara farlig,
utan snarare feg."
:40:25
"Han vagar inte bära skjutvapen."
:40:28
- Jag bär visst vapen.
- Men du använder det inte.
:40:32
Det har inte med saken att göra.
:40:40
"En kvinna vid namn Bertha Tomkins
rapporteras ocksa ha rymt..."
:40:44
Thompson.
:40:46
"Bertha Thompson, en känd gatflicka,
:40:51
var ocksa involverad i flykten."
:40:55
"Thompson är efterlyst för delaktighet
i mordet pa en framstaende advokat."
:41:02
"Alla de övriga rymlingarna är tillbaks
i fängelset, med undantag för en neger."
:41:08
Det maste vara du, Von.
:41:12
- Jag hade inte räknat med det här.
- Vad var det för advokat som sköts?
:41:16
- Det var bara en spelare.
- Hall käften.
:41:19
Det var en olycka.
Allt det andra är lögn.
:41:26
Och vi är bara brottslingar.
:41:31
- Sa kan man ocksa se det.
- Hall käften.
:41:34
- Nu sticker vi till Kalifornien.
- Nej. Jag är ingen brottsling.
:41:39
Jag är fackföreningsman.
:41:43
Jag tänker ta mina 3000 dollar
till fackföreningen.
:41:46
Va?
:41:50
Men vi da?
:41:52
- Da rakar vi alla i knipa.
- Sa kan du inte göra.
:41:59
- Du sätter dit oss allihop.
- Jag gör vad jag vill med min del.