:08:02
Escúchenme bien. ¿Me oyen?
:08:04
Ustedes son de Luisiana, ¿verdad?
:08:07
Hay mucho trabajo para ustedes allá...
:08:10
cortando algodón y caña.
:08:12
Empleos buenos,
con gente que los conoce.
:08:15
AIlá nacieron,
allá crecieron.
:08:17
Ustedes no deben estar aquí.
No durarían ni el invierno.
:08:21
No tienen dónde vivir.
:08:24
No tienen herramientas de labranza,
ni ovejas.
:08:27
Así que se van a dar la vuelta
y van a regresar a casa.
:08:32
Oye, tú.
:08:35
Ven acá.
:08:44
¿Dónde está Buck?
:08:48
Estoy buscando a su vaguemaestre,
Ilamado Buck.
:08:53
Aquí no hay ningún Buck.
:08:57
No conozco a nadie Ilamado así.
:08:59
El es quien los trajo aquí.
:09:02
¿Adónde fue? ¿Dónde Io contrató
y dónde se encuentra?
:09:06
Su nombre era diferente.
:09:10
¡No era Buck!
:09:12
¿Dónde está Buck?