:22:00
Yes.
:22:02
Me?
:22:04
-You.
-No.
:22:06
Yes, you.
:22:08
Go on.
:22:09
l couldn't possibly.
:22:10
Don't be so British.
:22:14
You'll feel terrific afterwards.
:22:17
You know you want to.
:22:19
No, l don't.
:22:23
Here comes one now.
:22:26
-Will you do it?
-All right.
:22:31
No, not yet.
:22:36
Okay, you ready?
:22:39
Now.
:23:38
l can't promise you anything,
but we can give it a try.
:23:41
Darling, l want you to meet Herr Ludwig.
:23:43
He's just back from Hamburg.
:23:44
He lives in the room off the kitchen,
and he's a marvelous publisher.
:23:48
Now look, he's got this book,
and it's got to be translated.
:23:50
And l told him
what a famous writer you are...
:23:52
...and it's 50 marks. Right?
:23:55
Fabulous.
:23:56
lt's all settled.
:23:58
lt will be an honor for me
to associate with...