:37:00
Alors, M. le Professeur,
vous ne savez pas ?
:37:05
Je regrette,
mais je ne peux pas vous aider.
:37:11
C'est bien amusant.
:37:21
Quelle délicate attention,
Fraulein Schneider.
:37:24
Merci beaucoup.
:37:25
Je vous en prie.
:37:38
ll faut prendre du gateau.
:37:41
Je ne mange pas entre les repas.
:37:43
Vous ne mangez pas entre les repas.
:37:46
Moi si.
:37:52
Merci... infiniment.
:37:55
ll n'y a pas de quoi.
:38:00
Je ne t'ai pas dit...
:38:02
L'autre jour, j'ai vu un film
sur la syphilis... Affreux !
:38:07
J'ai été chaste pendant 8 jours !
:38:12
Ça s'attrape en s'embrassant ?
:38:14
Oui.
:38:16
Et votre roi, Henry Vlll,
:38:18
l'a attrapée quand le cardinal Wolsey
lui a parlé a l'oreille.
:38:21
Ce fait n'a jamais été prouvé.
:38:25
Mais par les baisers, certainement.
:38:28
Par les serviettes
:38:30
et par les tasses également.
:38:35
Et, bien sur, en baisant.
:38:41
''En baisant'' ?
:38:45
Oh... fornication.
:38:51
Oh chéri, dis-moi le mot allemand.
:38:53
Je l'ai oublié.