:31:02
- ¿ Cómo has estado, hermano Buffalo?
- Muy bien.
:31:06
- ¿ Qué te parece?
- Dios.
:31:08
Me alegra haberte encontrado, viejo.
:31:11
No tienes efectivo contigo, ¿ o sí?
:31:13
Llevo puestos mis pantalones, ¿no?
:31:15
Mira...
:31:17
...tengo una sobrecarga,
y debo descargarla.
:31:21
Son como 25 kilos.
:31:24
Te los dejo por 3750.
:31:28
¿Tres mil setecientos cincuenta?
:31:31
Viejo, es mucho.
:31:34
Puedo conseguir eso
por la mitad.
:31:38
No es el tipo de porquería
que estás habituado a vender.
:31:40
Esto es oro, Buffalo.
:31:42
Me estuvieron pagando 300, 350.
:31:45
Y también les estuviste
vendiendo a los conservadores.
:31:48
- Me va bien.
- Seguro, te va bien.
:31:51
¿Entonces qué haces
hablando conmigo?
:31:54
Además, supe que tienes un caso,
viejo, y que eres peligroso.
:31:57
Eso no es nada, viejo.
:32:00
Surgió algo.
:32:02
Me metí en un aprieto,
y debo deshacerme de esto.
:32:05
¿ Qué te parece?
:32:07
Pensé que eras de los
que arrasaban con la hierba.
:32:10
Ya sabes, rápido.
:32:16
¿Tienes para probar?
:32:18
Sí.
:32:35
¿ Crees que puedes saber
si es buena con sólo olerla?
:32:39
La nariz sabe.
:32:42
Mejor vigilarte en el límite, viejo.
:32:46
Hablaré con mis socios...
:32:49
...y pensaremos algo,
¿ de acuerdo?
:32:52
Te lo agradezco, viejo.
:32:54
Esta vez me juego el pellejo.
:32:56
Oye, viejo, ¿ qué pasó?
:32:59
Creí que pudiste...