:59:02
Il a vieilli.
:59:05
Je vais les mettre dans l'eau.
:59:25
Il a fait le trajet pour te voir.
:59:29
Il est bousillé. C'est une épave.
:59:34
Je ne sais pas ce qui m'a pris
de croire que ça marcherait.
:59:36
Il n'a pas dormi depuis 3 jours.
:59:38
On dirait qu'il a 20 ans de plus,
bon sang.
:59:41
Hé, vous auriez pas une serviette?
:59:46
J'arrive.
:59:48
Sue,
:59:51
ce fric...
:59:53
je dois 10000 $ .
:59:56
Il me les faut avant demain matin.
:59:59
Je les dois
à un flic des Stups.
1:00:38
T'as encore des contrats, mec?
1:00:41
Oui, Ed Sullivan veut m'engager.
1:00:53
Qu'est-ce qui ne va pas?