1:21:01
Je vais l'emmener à la plage.
1:21:04
On va à la plage.
1:21:07
Que s'est-il passé?
1:21:11
Bon sang, Cisco,
que s'est-il passé?
1:21:13
Il est mort. Overdose.
1:22:01
On ne peut pas le laisser là.
1:22:05
On devrait appeler le Samu.
1:22:08
Leur dire qu'on a trouvé un corps.
1:22:13
Ils s'en occuperont. OK?
1:22:22
Les flics viendront.
1:22:25
Ils voudront savoir
ce que tu faisais avec lui.
1:22:32
Je vais téléphoner.
1:22:50
Allô, je... Envoyez une ambulance.
1:22:54
Il y a un homme sur la plage.
1:22:56
Rose et Boardwalk, à Venice.