1:26:02
C'est moi. Je suis inspecteur.
1:26:03
Dix-sept ans de service,
998 $ par mois.
1:26:07
Et je suis le meilleur.
Le bleu, tu sais combien il gagne?
1:26:10
Non, je ne sais pas.
1:26:11
Et moi, après 20 ans?
1:26:13
J'en ai 17. Tu sais combien j'aurai
après 20 ans?
1:26:16
Non.
1:26:17
40% du salaire de base.
1:26:19
Et tu sais combien,
après 19 ans,
1:26:20
s'il m'arrive un truc
et je dois démissionner?
1:26:23
Non, je ne sais pas.
J'ai pas très envie de causer.
1:26:26
Je comprends. Tu sais combien
on me donne après 19 ans?
1:26:29
- Non.
- Rien.
1:26:31
Pas un clou,
voilà ce qu'on me donne.
1:26:33
J'ai mon examen médical, lundi.
Tu sais ce qu'ils vont dire?
1:26:36
C'est pas une maladie professionnelle.
Alors que c'en est une.
1:26:40
C'est injuste. T'as entendu parler
de l'enquête Jacob?
1:26:43
- Non.
- L'enquête Jacob dit
1:26:45
qu'il faut prévoir des fonds
pour les métiers à risque.
1:26:47
Ils ont payé 100000 $
pour cette putain d'enquête,
1:26:50
mais c'est trop tard pour moi.
Ce sera effectif l'an prochain.
1:26:54
- Je me tire.
- C'est lié au métier. Je le sais.
1:26:57
C'est d'avoir conduit dans
cette putain de pollution. C'est quoi?
1:27:01
Une sirène.
1:27:06
Tu me prends pour quoi?
1:27:08
Comment ça?
1:27:11
Ne me sous-estime pas.
1:27:15
Je ne vous sous-estime pas.
1:27:22
C'est un coup monté.
Je sais les reconnaître.