:53:05
Ele tem um Corvette amarelo.
:53:06
Vai fazer isso aqui?
:53:08
Sim, ele estacionou nos fundos.
:53:11
Lá está ele.
:53:23
- Como vai, Reed?
- Como vai você?
:53:26
Veremos. Esse é o sujeito
de quem lhe falei.
:53:29
Oi.
:53:30
- Tem a mercadoria?
- Tem a grana?
:53:34
Sim, eu tenho.
:53:36
Mostre, então.
:53:37
Gostaríamos de vê-lo
antes de buscar a mercadoria.
:53:43
Não tem a mercadoria aqui?
:53:44
Só vai levar uns minutos.
São 4.500, certo? Quero ver.
:53:50
Quatro mil e quinhentos dólares.
Quer que eu conte?
:53:52
Não, tudo bem.
:53:54
Compensa ser cuidadoso,
certo?
:53:55
- Está bem.
- Ouça, ele é legal, cara.
:53:58
Tenho certeza que sim.
:54:00
Ouça, voltaremos bem rápido.
:54:02
Não vá embora, está bem?
:54:04
Está bem.
:54:05
Ei, cara.
:54:08
- Ei, Croner.
- Entre aí.
:54:24
- Ele sabe onde você mora?
- Não.
:54:27
Ele é legal, cara.
:54:28
É, ele é legal.
:54:48
Tomaremos o ônibus aqui.
:54:54
Entre naquele ônibus!