:38:01
(Goldie) Well, lover, are you satisfied?
:38:04
Goldie, what are you doing here?
:38:06
Same thing you are -
checking up on Beau.
:38:09
- He didn't show up, did he?
- No.
:38:12
Columbo, he's dead. He would never miss
a doctor's appointment.
:38:16
He was always nervous about his health.
:38:18
That may be but there's no proof,
there's nothing solid to go on yet.
:38:22
Columbo, what does it take
to convince you that I'm right? His body?
:38:26
(Sighs) Please, slow down.
You're running me ragged.
:38:29
- That's the object of the game.
- Do you do anything badly?
:38:32
- Yes. Lose.
- I don't believe it. Have you ever lost?
:38:35
Come on, you're doing beautifully.
:38:37
- I don't get my arm back in time.
- Ready or not, I'm serving.
:38:44
Oh! That's embarrassing.
:38:47
You're getting your racket back late.
:38:49
- Throw me a ball.
- We hit them all out.
:38:51
- Oh, I'll get it.
- No, let me.
:38:53
I'm getting embarrassed to face you.
:38:55
(Chuckles)
:38:57
You know, in Cannes, they have
trained dogs that retrieve tennis balls.
:39:02
I'll tell Beau somebody's
got something on him.
:39:05
Elliot!
:39:10
What's the matter?
:39:15
- (Sobs)
- Jennifer, what's the matter?
:39:18
It's Beau's hat.