:53:01
Oyó al gobernador.
:53:07
¡Conteste!
:53:14
- Podríamos persuadirlo.
- No.
:53:18
No es responsable de lo que es.
:53:21
Pero viéndolo allí,
es como ver un bacilo mortal y...
:53:25
saber que está embotellado.
:53:32
CONTROL DE FUERZA CENTRAL
:53:34
- ¿Es todo, señor?
- No.
:53:38
Tengo autorización del gobernador
de destruir a esta bestia.
:53:42
Notificaré al veterinario
para que lo inyecte.
:53:45
- ¿Está listo para la electrocución?
- Sí.
:53:49
Entonces, electrocútelo. Ahora.
:53:59
MESA DE ELECTROCUClôN
:54:24
- Está muerto.
- Bien.
:54:41
- Buen trabajo, lnspector.
- ¿Qué pasó con MacDonald?
:54:44
Creo que su sensibilidad...¡Ahí está!
:54:49
- ¿Se acabó?
- Sí, se acabó.
:54:52
¿Volvemos al trabajo?