Conquest of the Planet of the Apes
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:30:01
Pelo bem ou pelo mal?
:30:05
Acha que podia ser pior?
:30:07
Acha que este motim vos concederá
liberdade a todos vós?

:30:11
- Amanhã...
- Amanhã, será tarde demais.

:30:15
Um pequeno insecto como a traça
pode comunicar com outro

:30:20
- a uma distância de 129 km.
- Um macaco pode fazer melhor?

:30:24
Ligeiramente?
:30:27
Aquilo que aqui viu hoje, os macacos
nos 5 continentes irão imitar amanhã.

:30:33
Com facas contra armas?
Com querosene contra lança-chamas?

:30:37
Onde há fumo há fogo.
:30:40
E, nesse fumo, a partir deste dia,
:30:44
o meu povo irá rastejar e conspirar,
:30:47
tramar e planear o dia inevitável
da queda do homem.

:30:52
O dia em que ele finalmente
e de forma auto-destruidora

:30:56
vira as armas contra si próprio.
:30:58
O dia do presságio de desgraça,
:31:00
quando as vossas cidades
ficarem sob o lixo radioactivo.

:31:04
Quando o mar for um mar morto
e a terra desolada

:31:08
da qual conduzirei o meu povo
do seu cativeiro.

:31:13
E construiremos as nossas cidades
nas quais não haverá lugar para humanos,

:31:18
salvo para servir os nossos objectivos.
:31:20
E criaremos os nossos exércitos,
a nossa religião,

:31:23
a nossa dinastia!
:31:25
E esse dia está a chegar... agora!

anterior.
seguinte.