:06:19
Atentiune, atentiune!
Aici e seful pazei.
:06:22
Atentiune, atentiune!
:06:24
Imprãstiati adunarea neautorizatã
a maimutelor de la rampa 6.
:06:28
Repet, împrãstiati maimutele
adunate neautorizat
:06:32
la baza rampei 6.
:06:34
Fãrã menajamente în conditiile date.
:06:37
Repet. Fãrã menajamente!
:06:39
Dar cum s-a întâmplat?
:06:41
Ssst.
:06:49
Pleacã!
:06:51
Pleacã!
:06:53
Nu!
:06:54
Nu!
:07:05
Pleacã! Pleacã!
:07:12
Dar ziceai cã oamenii
tratau maimutele ca animale de casã.
:07:17
Da, la început.
:07:19
-Le-au transformat în sclavi.
-Ssst.
:07:29
Acum 8 ani au murit toti
câinii si pisicile din lume.
:07:33
A fost ca o ciumã.
:07:35
Boala ucigãtoare a fost un virus misterios...
:07:39
adus din spatiu de unul din astronauti.
:07:41
-Boala n-a afectat oamenii?
-Nu, nu, noi eram imuni.
:07:44
Asa erau si maimutele,
chiar si cele mai mici.
:07:46
Asa a început...
:07:48
oamenii voiau animale de casã, ca sã
le înlocuiascã pe cele pierdute.
:07:52
Când oamenii si-au dat seama
cât de repede pot învata,
:07:56
cât de usor se dreseazã,
:07:58
animalele au crescut tot mai mari