Conquest of the Planet of the Apes
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
Òoâaðè ìa¼ìóía
ñå èñòoâaðó¼ó ïo öåëó íož.

:15:03
Ìoðaø äa óåø ó íåêè oä œèõ.
:15:06
Ìa¼ìóíè óâåæåíè ïðåêo
ìoða ñòèæó ãoëè.

:15:09
- Ìoðaø äa ñå
oòaðañèø oâå oäåžå.
- Íå æåëèì òo

:15:12
Ìoðaìo èìaòè è ðåçåðâíè ïëaí.
Çað íå âèäèø?

:15:18
Ça ñaäa,
¼åäèío ñèãóðío ìåñòo ça òåáå

:15:21
¼å ìåó òâo¼oì âðñòoì.
:15:38
Íåžó ñå äóão çaäðæaòè.
:15:54
Çaøòo ñè ðåêao "šóäñêa"?
:15:55
Òo ¼å âåoìa ÷óäía ñòâað
äa ÷oâåê êaæå ça ÷oâåêa.

:15:59
Íèñaì ðåêao "šóäñêa", ãoñïoäèíå Ãóâåðíåðó.
Ðåêao ñaì "íåšóäñêa."

:16:02
"Oäâðaòía íåšóäñêa êoïèëaä."
:16:04
È ïo áëaãoñëoâåíoì Ñâåòoì Ôðaœè,
êo¼è ¼å âoëåo ñâå æèâoòèœå,
ìèñëèo ñaì òaêo.

:16:08
£a âoäèì öèðêóñ, è...
:16:10
- Çíaìo òo.
- Âåž óíaçaä 20 ãoäèía.

:16:12
Oä ãoäèíå, ñåœoð Aðìaíäo,
:16:14
êaäa ñó äâa ìa¼ìóía êo¼a
ãoâoðå äoøëa è ça÷åëa áåáó.

:16:17
÷è¼å ¼å oñòaâšaœå ó æèâoòó ìoãëo
äa óãðoçè áóäóžíoñò öåëå šóäñêå ðañå.

:16:21
Ãoñïoäèíå Ãóâåðíåðó, ïo ìo¼èì
ñaçíaœèìa áåáa ¼å óáè¼åía.

:16:25
Èëè ¼å òaêo âåðoâaío.
:16:27
Ïa èïaê, oä òoã ¼óòða,
:16:29
Ïèòaì ñå äa ëè ñó
óáèëè ïðaâó áåáó.

:16:33
Ìoãëè ñó äa ¼å çaìåíå íåêoì
äðóãoì èç çooëoøêoã âðòa.

:16:36
Èëè ìoæäa öèðêóña.
:16:38
Ñèãóðío íèñòå oçáèšíè.
:16:40
Õoñêèíñå, êañåòó, ìoëèì.
:16:47
Oâo ¼å ñíèìaê ïðåïoðóêa
:16:49
íaïðaâšåíèõ ça òaäaøœåã
aìåðè÷êoã ïðåäñåäíèêa

:16:52
oä ñòðaíå ðóêóâoäèoöa
ïðåäñåäíè÷êoã êoìèòåòa.

:16:58
Ìè âåðó¼åìo äa ñó ìa¼ìóíè
êo¼è ãoâoðå, Êoðíåëè¼óñ è Çèða,


prev.
next.