:29:01
Crede di essere Tarzan o cosa?
:29:10
Conosce bene il bosco.
:29:13
Non proprio.
:29:15
È una conoscenza appresa, non innata.
:29:18
Vuole essere tutt'uno con la natura,
ma non può.
:29:21
È un po' tardi per dircelo.
:29:39
Cristo!
:29:40
Mi hai spaventato a morte!
:29:43
Cos'è stato?
:29:49
Non lo so.
Mi è sembrato di sentire qualcosa.
:29:52
Qualcosa o qualcuno?
:29:56
Non lo so.
:30:11
Buonanotte, Lewis.
:30:13
Buonanotte, Drew.
:30:18
Io vado a dormire.
:30:25
È calata la notte.
:30:27
E non ci possiamo fare niente.
:30:32
Ho fatto il mio primo sogno erotico
in un sacco a pelo.
:30:35
Com'è stato?
:30:36
Bellissimo.
:30:38
Ed è stato anche l'unico.
:30:40
Non importa.
:30:48
Qualunque catastrofe accada nel mondo,
:30:56
o qualsiasi insignificante problema...
:30:58
sorga ad Atlanta,