:52:00
Hai mai pensato a un lago...
:52:03
e a quello che può esserci sepolto dentro?
:52:06
In profondità!
:52:10
Non c'è posto più profondo di questo!
:52:15
Senti, Lewis,
io non voglio essere coinvolto.
:52:18
Lo sei comunque!
:52:22
Deve pensarci la legge!
:52:25
La legge?
:52:29
Che legge?
:52:33
Dov'è la legge, Drew?
:52:39
Tu credi nella democrazia, vero?
:52:43
Sì.
:52:45
Allora votiamo.
:52:50
Io mi atterrò al voto.
:52:53
E così farai tu.
:53:00
Tu che dici, Bobby?
:53:03
Seppelliamolo.
:53:08
Non voglio che si sappia in giro.
:53:17
Tocca a te, Ed.
:53:19
È tutto nelle tue mani.
:53:31
Pensa a quello che fai.
:53:33
Per l'amor del cielo.
:53:36
Hai una moglie.
:53:38
Un bambino.
:53:40
Non sei coinvolto.
:53:43
Pensa alla tua famiglia.
:53:46
Può essere la decisione più importante
della tua vita.
:53:49
Sì!
:53:52
Non possiamo cambiare le cose.
:53:55
Né quello che è successo a Bobby.
:53:59
Non dobbiamo fare sbagli.