1:34:17
Ed, siamo nei guai. Non ci credono.
1:34:23
Che gli hai raccontato, Bobby?
1:34:26
La nostra versione.
1:34:30
Ti ho sentito. Ero in quella stanza.
1:34:34
Che gli hai detto?
1:34:37
Hanno trovato un pezzo
della canoa verde...
1:34:40
su a monte, e tu hai avuto paura.
1:34:42
Non è così? Io ti conosco.
1:34:45
Gli hai detto la verità, vero Bobby?
1:34:47
- Gli hai detto la verità!
- No!
1:34:56
Gli ho dato...
1:34:58
la nostra versione.
1:35:00
Ma non mi hanno creduto.
1:35:05
Credo abbiano trovato l'altra canoa...
1:35:07
più su di dove gli abbiamo detto.
1:35:16
Non ho mai detto questo.
1:35:19
Invece sì.
1:35:21
- No, non l'ho detto.
- Sono sicuro di sì.
1:35:25
So cosa ho detto.
1:35:26
È una schifosa bugia.
1:35:29
Sceriffo, non è così che ha detto stamani.
1:35:33
Come può una canoa risalire il fiume?
1:35:38
Allora?
1:35:42
Senta, sceriffo,
1:35:44
ce la siamo vista brutta.
1:35:46
Non so perché il suo uomo
si comporti così.
1:35:50
Il cognato del sig. Queen...
1:35:53
è da qualche parte lassù.
1:35:55
È partito per la caccia tre giorni fa...
1:35:59
e da allora non si è fatto più vivo.