:31:25
Am reuºit ! Am reuºit !
:31:31
Am reuºit.
:31:34
- Ne-am întors, Ed !
- Da.
:31:39
- Lewis trebuie dus la un doctor.
- Sigur, Ed.
:31:41
Trebuie sã-l ducem.
:31:46
Ne-am întors ! Am reuºit !
:31:49
Totul s-a întâmplat ...
:31:50
Auzi ? Totul s-a întâmplat aici.
:31:52
Aici s-a întâmplat.
:31:54
Lewis ºi-a rupt piciorul prin vârtejurile alea.
:31:57
- Iar Drew s-a înecat aici. Chiar aici.
- Nu, nu, Ed.
:32:00
- Nu, nu s-a întâmplat nimic aici.
- Ascultã-mã, Bobby !
:32:03
Sã nu-i lãsãm sã caute în susul râului.
:32:05
Sã fim uniþi în toatã treaba asta.
:32:08
Înþelegi ?
:32:11
Da, Eddie, înþeleg.
:32:14
Aºa e, Lewis. Asta-i doar treaba noastrã.
:32:16
Ne-am întors, Lewis.
:32:23
- Totul e bine.
- Du-l pe Lewis la spital.
:32:26
Bine, Ed.
:32:33
Gãsim noi un loc sã-l depunem.
:32:38
Încã n-am scãpat.