:28:09
Det stämmer, det där du sa.
:28:13
Det finns nåt i skogen och vattnet
som vi har förlorat i stan.
:28:19
Vi har inte förlorat det, bara sålt det.
:28:23
Det finns i alla fall en fördel med systemet.
Det skapade luftmadrassen.
:28:29
Eller som vi campare kallar den:
''snabb-bruden''.
:28:36
Så om ni ursäktar,
ska jag grensla min luftmadrass.
:28:42
Härmed döper jag dig,
i den moderna teknikens namn.
:29:01
Tror han att han är Tarzan, eller...?
:29:10
-Han känner skogen.
-Inte riktigt.
:29:15
Han har lärt sig den. Han vill bli ett
med naturen, men han fixar det inte.
:29:21
Och det säger du nu...!
:29:39
Du skrämde skiten ur mig, Lewis!
:29:43
Vem var det?
:29:49
-Jag tyckte att jag hörde nåt.
-Nåt eller nån?
:29:56
Jag vet inte.