:51:02
No, there is nothing ludicrous about it.
:51:05
He was a scientist.
His evidence was conclusive.
:51:09
There is evil in this world.
There's dark, awful things.
:51:13
Occasionally, we get a glimpse of them...
:51:15
but there are dark corners,
horrors almost impossible to imagine...
:51:20
even in our worst nightmares.
:51:23
There is a Satan.
:51:25
Of course.
:51:27
Otherwise we wouldn't need
a police force, would we?
:51:29
Exactly.
:51:32
Professor, I don't know what I expected
to hear when I came here today.
:51:37
But not this?
:51:39
No.
:51:41
You think I'm a crackpot.
:51:43
No, I don't.
:51:45
So what was the other reason
you came here for?
:51:47
I beg your pardon?
:51:49
You wanted information from me.
You've got that.
:51:52
Earlier, you said it was only one
of the reasons why you came to see me.
:51:55
I want to see your granddaughter.
:51:58
I beg your pardon?
:51:59
Your granddaughter. Jessica Van Helsing.
:52:02
- But why?
- To ask a few questions.
:52:05
In heaven's name, about this?
:52:07
Yes, sir.
:52:09
- But she's not involved.
- Vaguely.
:52:11
What do you mean "vaguely"?
:52:13
There is a link, a very weak thread.
:52:15
For God's sake, no.
:52:18
No, you must be mistaken.
:52:23
Late visitors.
:52:26
Cops.
:52:28
Do you want me
to come in with you, Jess?
:52:30
No, it's all right.
:52:32
Watch what you say.
:52:34
Be careful. You know what I mean?
:52:36
Of course I know what you mean.
:52:38
Maybe I better come in with you
just to see what they want.
:52:42
No.
:52:44
Good night.
:52:45
I'll be at Joe Mitcham's place
if you need me.
:52:47
Okay.