:18:00
...su questo braccio, di solito di notte.
:18:03
Di giorno non ci faccio molto caso,
ma di notte mi dà fastidio.
:18:06
Non voglio farle del male,
ma quanto riesce ad alzarlo?
:18:09
Sig. Milos, vuole seguirmi, prego?
:18:17
Entri, Sig. Milos.
Venga. Si accomodi.
:18:21
Vorrei innanzitutto farle
qualche domanda.
:18:25
Dunque...
:18:27
- Il suo nome è...?
- Stavros Milos.
:18:30
- Indirizzo?
- Armenia.
:18:33
- Armenia?
- Sono armeno.
:18:35
- Sono in visita a mio fratello.
- Capisco.
:18:39
- Impiego?
- Pastore.
:18:41
- Un pastore?
- Tutta la mia famiglia.
:18:43
Tranne mio fratello qui,
che vende tappeti.
:18:47
- Ha avuto malattie gravi?
- No.
:18:50
Nessuna. Bene.
:18:53
Dunque...
:18:54
Ora... qual è il problema?
:18:57
- Sono innamorato di una pecora.
- Mi scusi?
:19:02
Sono innamorato di una pecora.
:19:27
Capisco.
:19:28
Vede, dottore, lassù sulle montagne,
dove bado alle mie greggi,
:19:32
è così bello sotto il cielo stellato.
:19:35
E non c'è anima viva.
A volte, mi sento così solo.
:19:38
E le ore passano.
:19:40
Sento il desiderio di una donna.
:19:42
Ma, dottore, non ci sono donne.
:19:44
Non sono sposato e...
:19:47
Be'... una sera dell'estate scorsa
:19:50
non ce la facevo più.
:19:53
Dovevo soddisfare il mio corpo.
:19:56
E poi... la vidi.
:19:58
La vidi?