:39:01
Be free.
:39:04
Father... no...
:39:10
No!
:39:14
Oh! Stop it!
:39:17
Stop it!
:39:18
You lunatic!
:39:23
No. No, my brothers.
:39:26
Don't touch that.
:39:28
Throw it into the gutter.
:39:30
Throw it all away!
:39:33
It will only make you miserable.
:39:36
Look at my poor father.
:39:38
Quiet, you idiot.
:39:40
Call the guards.
:39:42
See how he struggles.
:39:46
I want to see him hang
in the public square!
:39:48
It's Pietro di Bernardone.
:39:49
His son's gone mad.
:39:51
What is all this commotion?
:39:52
Di Bernardone's son,
he's gone berserk.
:39:54
Has he only
found that out now?
:39:56
Oh, anyway, you'd
better alert the guards.
:40:01
He's out of his mind.
:40:12
What's the matter
with you, Bernardone?
:40:14
Have you gone
mad as well?
:40:16
I want justice,
and I want it here, now,
:40:19
in front of all Assisi.
:40:22
Well, it would be helpful
to know the charge.
:40:24
What has the justice
of men to do with me?
:40:27
God is my only judge.
:40:29
Well, unfortunately, He isn't
around to help us out.
:40:33
Why not go to Bishop Guido, hmm?
:40:38
Do you think I'm going
to interrupt my meal
:40:41
because of some sordid
family squabble?
:40:43
What heresy.
:40:44
Your Grace...
:40:45
Oh, tell them I'm out.
:40:46
Say I'm praying or something.
:40:48
But the whole town
is down there.
:40:50
They insist that
the church intervene.
:40:51
It's becoming
an outrageous scandal.
:40:53
I really believe...
:40:54
Guards!
:40:57
I've only just got over Lent,
:40:59
and here you all are
imposing another on me.