:49:00
¡ Eso es una blasfemia!
:49:03
¿ Sugerís que os comunicáis
directamente con Dios?
:49:16
¡Silvestre, ven aquí!
:49:18
Pablo.
:49:20
Ha sucedido algo maravilloso.
¿ Lo adivinas?
:49:24
- ¿ Qué?
- Bernardo ha vuelto.
:49:26
Acaba de cruzar las puertas de la ciudad.
:49:29
- Tiene un aspecto fantástico.
- ¡Sí!
:49:34
Acabemos con la discusión.
Cada uno tendrá su sitio asignado.
:49:39
Pero usted está aquí,
¡por delante de mí!
:49:44
No ha podido llegar en mejor momento.
:49:48
Esta noche lo celebraremos.
:50:00
¡ Eh, Bernardo!
¿ Qué prefieres del pollo?
:50:04
¿ Muslo o pechuga?
:50:08
- El único que no ha cambiado.
- No, quiere retornar a su juventud.
:50:13
¿ Por qué si no iba a elegir
este sitio para celebrar tu regreso?
:50:20
Las Cruzadas
no tienen nada de particular.
:50:22
Vamos, Bernardo, eres famoso.
Eres un héroe de guerra.
:50:26
Debes de haber matado
a miles de musulmanes.
:50:30
¿ Cuántos dirías
que has matado, más o menos?
:50:35
Demasiados.
:50:38
Bueno, ¿dónde está Francisco?
:50:41
- Ya no vive en Asís.
- Eso lo supongo.
:50:45
¿ Dónde está?
:50:47
No estarás hablando aún de él, ¿ verdad?
Ya te lo hemos dicho. Está loco.
:50:51
- ¿ Qué quieres decir con eso?
- No le hagas caso. Está borracho.
:50:56
Francisco no está loco,
¿ verdad, Pablo? Ha... cambiado.