:10:00
Los otros tres caballos
ya han ganado antes.
:10:04
- Deberías apostar veinte a uno.
- ¿ Veinte a uno?
:10:07
No puede perder.
:10:09
Me lo dijo un pajarito de confianza.
:10:11
Gracias otra vez.
:10:13
- Ya sabes, lo que haga falta.
- Buenos días, Sr. Rusk.
:10:17
Hola, sargento,
¿novedades?
:10:19
No muchas, el estrangulador les preocupa.
No tienen ninguna pista.
:10:24
- ¿Habéis probado los anuncios?
- A ti te va eso de las mujeres.
:10:29
Pregúntales si han conocido
a un tipo como ése alguna vez.
:10:34
Claro, pero la mitad
no se acuerdan ni de qué día es.
:10:37
Dudo que recuerden la cara de nadie.
:10:40
¿Conoces a mi amigo Dick B...
:10:45
Un tipo raro...
:10:47
- No te preocupes, preguntaré por ahí.
- Gracias, Sr. Rusk.
:11:03
Un brandy doble.
:11:05
- ¿Qué te apetece?
- Una cerveza y un poco de queso.
:11:09
Tenemos tiempo para algo caliente.
:11:11
- Hola Sr. Usher.
- ¿Algo rico hoy, Maisie?
:11:14
El pastel de carne.
:11:16
Bueno, dos de ésos entonces,
y dos cervezas por favor.
:11:20
He oído decir que el asesino
de la corbata ha vuelto a actuar.
:11:24
Vi los titulares de periódico
al salir de los juzgados.
:11:28
No envidio a ningún médico
que tenga que testificar en ese juicio.
:11:31
¿Por qué no?
Seguro que hoy en día es fácil...
:11:36
con la responsabilidad legal reducida.
:11:38
En muchos casos tendrás razón.
:11:41
Pero no en éste.
:11:42
El hombre que asesina a esas mujeres
es un criminal, un psicópata sexual,
:11:47
y la ley no sabe cómo tratarlos.
:11:50
Supongo que podrían llamarse
inadaptados sociales.
:11:54
Hablábamos del asesino de la corbata.
:11:57
- Deberías tener cuidado.
- Primero las viola, ¿verdad?