:57:01
- Con esto ya lo tenemos.
- Sí, eso parece.
:57:05
Nunca he conocido a ningún tipo así.
¿Cómo son?
:57:10
Varían un poco de unos a otros.
:57:12
Odian a las mujeres
y la mayoría son impotentes.
:57:15
- ¿Impotentes?
- No confundas violación con potencia.
:57:21
En las fases finales de su trastorno,
el asesinato les excita más que el sexo.
:57:26
Ante todo son sádicos.
:57:28
- Eso seguro que lo sabes.
- Sí, señor.
:57:31
Puedes informarte leyendo la demanda
de divorcio de la Sra. Blaney.
:57:35
Habla mucho sobre nuestro héroe.
:57:39
¿Sí?
:57:41
Pásamelo.
El Inspector Jefe Oxford al habla.
:57:45
Me llamo Forsythe, Inspector,
Félix Forsythe.
:57:49
Gestiono el pub Globe de Covent Garden.
:57:51
Creo que usted se encarga
del caso del estrangulador.
:57:55
Sí, así es.
:57:56
Tengo información para usted.
:57:59
El hombre al que buscan,
con parches en la chaqueta.
:58:04
Sé quién es.
Trabajaba aquí de camarero.
:58:07
Se llama Richard Blaney,
es un auténtico canalla.
:58:10
¿Está usted seguro de que es él?
:58:15
¿Su camarera está con él?
:58:18
Quedó con él y no ha vuelto.
:58:20
Mi deber era decirle
que considero que ella corre peligro.
:58:24
- Si todavía está viva, claro.
- Gracias por su información.
:58:28
Dígame.
¿Cómo es esa camarera suya?
:58:37
Voy a tranquilizarle un poco.
Estaba viva esta mañana a las 8:00
:58:41
¿A las 8:00 de la mañana?
:58:43
¿Dónde está ahora?
¡Hemos abierto a las 1 1 :00!
:58:46
¿ Va a volver aquí o no?
¡Se ha dejado aquí toda la ropa!
:58:50
Creo que irá.
:58:52
Hoy en día,
las mujeres no abandonan su ropa.
:58:55
Gracias Sr. Forsythe,
enviaré a alguien.
:58:59
Era Forsythe,
encargado del pub Globe.