1:29:08
Je vous arrête.
1:29:10
On ne vous laissera pas une chance.
1:29:13
On y va.
1:29:31
Merci, M. Rusk.
1:29:32
A votre service.
1:29:34
Hélas, pas de récompense prévue !
1:29:37
J'ai fait mon devoir.
Ça me suffit.
1:29:42
Si vous avez besoin de moi...
1:29:44
On sait où vous trouver.
1:30:04
On vous accuse d'avoir tué...
1:30:08
Brenda Blaney, Babs Milligan
et d'autres femmes.
1:30:12
Vous n'êtes pas obligé de répondre...
1:30:14
mais ce que vous direz
pourra être retenu contre vous.
1:30:18
Pouvez-vous m'accorder un instant ?
1:30:29
C'est Rusk !
1:30:30
Retenez-le !
1:30:32
- Où avez-vous trouvé ça ?
- Là où il a été cueilli.
1:30:35
Identifiable ?
1:30:54
Votre verdict ?
1:30:58
L'accusé est-il coupable, ou non,
du meurtre de Brenda Blaney...