:50:39
Non gioco al gatto e al topo
dai tempi del Canale di Suez.
:50:43
E' lì che ho incontrato Dick.
:50:46
Anche allora riusciva
a cacciarsi sempre nei guai.
:51:02
- Hetty, ti ricordi di Dick, no?
- Certo. Accomodatevi.
:51:06
Questa è la signorina Milligan.
:51:08
- Salve.
- Piacere.
:51:10
Li ho incontrati nel parco.
:51:11
Che fortuna!
Sono secoli che non ci vediamo, Dick.
:51:15
Come sta Brenda?
Hai ancora sue notizie?
:51:20
Lei... è morta, purtroppo.
:51:23
Giâ.
:51:25
E l'hai ammazzata tu!
:51:27
Aspetta, Hetty. Non è stato lui.
:51:29
- Mi ha appena raccontato tutto.
- Ah, davvero?
:51:34
L'hanno visto
vicino al luogo del delitto...
:51:37
e quindi la polizia pensa
che sia stato lui. Ma non è così.
:51:41
Gli serve solo un posto
per nascondersi.
:51:44
E tu gli hai offerto di stare qui.
:51:48
Mi è sembrata una buona idea.
Qui c'è sempre movimento.
:51:52
Sei uno sciocco, Johnny,
a immischiarti in questa storia.
:51:55
- Ma non è stato lui.
- Certo che è stato lui!
:51:58
- Ma chi, il vecchio Dick?
- Certo, Dick, il prode cavaliere!