:42:00
Mr. e Mrs. Oscar Wilde.
:42:03
- Dick!
- Oscar, se não te importas.
:42:05
- Dick, deixa-te de brincadeiras.
- Com licença.
:42:09
São dez libras, mais duas libras
de taxa de serviço.
:42:14
Importa-se de pagar já?
:42:21
- Aqui tem.
- Obrigada.
:42:22
- Que quarto, por favor, Glad?
- 322, Bertie.
:42:30
Acompanhem-me, por favor.
:42:39
Têm o 322. E bom.
:42:42
Ela chamou-lhe o Quarto do Cupido.
:42:44
As setas do amor
já lá atingiram alguns corações.
:42:47
Sim...
:42:49
Alguma coisa da farmácia?
:42:52
Não, obrigado.
:43:03
- Adeusinho.
- Obrigado.
:43:08
- Ouça!
- Diga...
:43:11
Espere.
Pode mandar limpar isto?
:43:13
- Certamente.
- E isto. Diga que é urgente.
:43:17
E já agora também pode levar
a outra metade.
:43:21
E quero isto tudo pulverizado.
:43:23
Pulverizado? Com quê?
:43:25
- DDT, meu caro. Que havia de ser?
- Perdão?
:43:28
Morte â barata.
Caos ao piolho.
:43:32
- Mande-as limpar e passar.
- Sim, senhor.