:59:09
Ainda bem que não estou
no negócio das batatas.
:59:11
- Já tenho os meus problemas.
- E como dizes, Bob.
:59:15
O negócio das batatas é um veneno.
:59:17
Custa uma fortuna
apanhá-las e transportá-las.
:59:21
E, no final, não rendem nada.
Normalmente, nem se vendem.
:59:26
Vou mandar um carregamento
para o Lincolnshire.
:59:29
E que vão eles fazer?
Plantá-las outra vez.
:59:34
- E há gente a passar fome.
- E verdade, Jim. E sede.
:59:39
Bebe uma com o tio Bob.
:59:43
Boa tarde!
:59:45
Por onde andou?
O meio dia de folga foi ontem!
:59:49
E arriscou-se muito, ao passar
a noite com um assassino.
:59:53
- Não passei a noite com ninguém.
- Ora.
:59:55
Levou-lhe a roupa
e ficou fora.
:59:57
- Não se meta nisto!
- Não me fale assim!
1:00:00
Pensei que pudesse ser a próxima.
1:00:03
- Até liguei â polícia.
- Á polícia?
1:00:05
Vão mandar alguém
para falar consigo.
1:00:07
- Porquê?
- Porque querem o seu amante.
1:00:10
Querem apanhá-lo e pô-lo
onde ele não mate mais ninguém.
1:00:12
E quanto mais depressa
estiver na prisão, melhor!
1:00:15
Não fale dele assim!
1:00:17
Tem muita sorte em estar viva!
1:00:20
Se não estivesse tão ocupado,
eu próprio a levava. Quando fechar...
1:00:25
Não estarei cá!
Enfie o emprego onde quiser!
1:00:28
Volte aqui!
1:00:37
Tem onde ficar?
1:00:39
- E você, Bob.
- Sim.
1:00:42
- Ouvi-a discutir com o Forsythe.
- E um canalha.
1:00:45
Claro que é.
1:00:53
Pode ficar em minha casa
até arranjar alguma coisa.
1:00:57
Não vou cá estar.
Vou uns dias ao norte.