1:03:34
- Es tu, Tim?
- Olá, querida.
1:03:38
- Tens fome?
- Sim!
1:03:40
Óptimo. Trago já o jantar.
1:03:45
E uma soupe de poisson, querido.
1:03:49
- Sei que vais gostar.
- Não duvido.
1:03:52
Não esperes por mim.
Vou tratar do próximo prato.
1:03:59
Bem... há novidades no caso?
Revelações sensacionais?
1:04:04
Não. Mas ficarei contente quando
apanharmos Mr. Richard Blaney.
1:04:08
Fazem ideia onde possa estar?
1:04:13
Não. A nossa única pista
deixou hoje o emprego.
1:04:16
- Também não sei onde ela está.
- Tens a certeza que é mesmo ele?
1:04:21
Sim. Nem sequer há a complicação
de outro suspeito.
1:04:26
Tem de ser ele.
1:04:32
Foi identificado
a sair da agência matrimonial
1:04:35
no momento em que a ex foi morta.
1:04:38
Temos as roupas
que ele mandou limpar â pressa.
1:04:43
E temos os indícios do pó e do
albergue do Exército de Salvação.
1:04:47
Não estou a perceber, querido.
1:04:49
As raparigas do Exército de Salvação
não usam maquilhagem.
1:04:53
Não, o Blaney dormiu anteontem
num albergue do Exército de Salvação.
1:04:58
- Dormiu, querido?
- Sim.