1:06:00
Hola, John. Traje a un amigo.
1:06:03
Es un tipo inteligente,
pero aburrido de la vida.
1:06:06
Fritz...este es John.
1:06:10
Ex motociclista
y tipo de barrio...
1:06:13
convertido en luchador
por la causa.
1:06:15
Ese gato era hermoso.
1:06:17
Gusto en conocerte.
1:06:19
Otro de afuera para
la vista "bourgeois".
1:06:22
Del molde de quiebra aislada.
1:06:25
¿En qué estado está
su conciencia política?
1:06:29
Prácticamente en cero, me temo.
1:06:36
Treinta y dos sobrevivientes.
1:06:44
Da una vuelta.
1:06:51
Hola, jefe.
1:06:53
Preparándonos para un poco
de acción esta noche.
1:06:55
Sí.
1:06:57
Vamos a paralizar
toda la puta ciudad.
1:07:00
Va a ser genial.
1:07:02
Esta noche va a ser en serio.
1:07:04
Tenemos todo
lo que necesitamos...
1:07:06
para tres acciones
sincronizadas de sabotaje.
1:07:09
La ciudad será nuestra.
1:07:11
La maquinaria estará
arruinada para mañana.
1:07:14
El gobierno caerá sin disparar
un maldito tiro.
1:07:17
El nuevo alcalde renunciará...
1:07:19
y nosotros nos apoderaremos
y formaremos un tribunal.
1:07:23
No sabrán qué hacer.
1:07:26
Son cortinas.
1:07:28
Blue, háblame un minuto.
1:07:30
- No me molestes.
- Te quiero hablar, querido.
1:07:33
- Déjame en paz.
- Vamos, tú y yo.
1:07:35
Vamos a buscar chinos.
Tengo tanta hambre.
1:07:37
- Yo no tengo hambre.
- No me rechaces así. Aparte...
1:07:40
No necesito esa basura.
1:07:42
Cada vez que estás con tus
amigos, no me prestas atención.
1:07:46
¡Hijo de puta!
¡Eso me dolió!
1:07:48
¿Te crees que soy
una pelota de boxeo?
1:07:50
¡Un saco de arena!
1:07:52
¡Golpéala! ¡Golpéala!
1:07:55
¿Saben lo que son?
Un montón de maricones.
1:07:59
¡Cállate!