:05:00
¡Más poder para la gente!
:05:01
Estoy tomando un curso
de estudios africanos.
:05:03
No tenía idea que ustedes
eran tan civilizados.
:05:06
¿Sabes que el valor
de las propiedades sube...
:05:08
cuando se muda
una familia negra?
:05:10
Freud no escribió
para el hombre negro.
:05:12
¿Por qué un gran actor
como James Earl Jones...
:05:15
siempre tiene
que actuar de negro?
:05:17
¿No odias cuando la gente dice,
"de color" u "oscuro"...
:05:20
y no "negro"?
:05:21
El negro es hermoso.
:05:22
Es genial que los negros
se dejen el pelo natural...
:05:25
sin emular la imagen
de la belleza...
:05:27
que los blancos tratan
de imponerles.
:05:28
Yo tuve una amiga negra
que decía que los judíos...
:05:31
eran lo más cercano
a los negros.
:05:33
Yo soy judía.
:05:35
No soy ningún negro del ghetto.
:05:39
¿Quién te crees que soy?
:05:41
¿Geraldine?
:05:51
¡Dios mío!
:05:54
¡Dios querido!
:05:57
Qué terrible.
:05:58
Mi alma está atormentada.
:06:00
- Caray.
- Oh, no.
:06:02
He recorrido los cuatro
rincones de este mundo.
:06:04
¡Lo he visto todo!
¡Lo he hecho todo!
:06:07
Caray.
:06:08
He peleado con
muchos hombres buenos.
:06:09
Me he acostado con
muchas mujeres buenas.
:06:11
He tenido riqueza,
fama y aventuras.
:06:16
Me he enfrentado al peligro
y la muerte muchas veces.
:06:19
¿Eres alguien famoso?
Creo que te vi en una película.
:06:25
Trata de no interrumpir,
¿quieres?
:06:26
He probado la vida
a lo máximo...
:06:28
y mi alma todavía llora.
:06:30
Sí, grita en esta búsqueda
hambrienta, torturadora, "más".
:06:34
Mira el lado bueno.
Las cosas no son tan malas.
:06:37
Qué apuesto.
:06:38
Tú puedes ayudarme.
:06:40
Debes salvarme. Al hacerlo,
tú también te salvarás.
:06:44
Me gustaría,
¿pero qué puedo hacer?
:06:46
Qué lindos ojos.
:06:49
Dulzura, con
tu corazón de oro...
:06:51
sé dónde podemos estar solos...
:06:52
y unir nuestras almas
en verdad sagrada.
:06:56
¡Oye!
:06:58
Quiero participar en esto.