:34:02
Un tipo se fue
y dejó las llaves.
:34:07
Oye, ¿qué estás haciendo?
:34:10
¿Estás robando ese auto?
:34:14
¡Hazte a un lado!
:34:16
Deja que yo maneje esta cosa.
:34:22
¡Vámonos!
:34:37
Los gatos no pueden manejar.
:34:39
No sabes nada de nada.
:34:45
¿No viste ese auto que pasó?
:34:47
Tranquilo. Sé manejar.
Manejo como un cuervo.
:34:50
Mira, hombre, aminora un poco.
:34:52
- Veo el semáforo.
- ¡Nos vamos a matar!
:35:15
¡Mentira, Ralph!
¿Quieres callarte la boca?
:35:19
Ya es bastante malo que
nos transfirieron aquí...
:35:22
para que hables estupideces
toda la noche.
:35:24
Debo cubrir mis rondas, y
te encuentro aquí en una hora.
:35:28
Una hora. Y, Ralph...
:35:31
por favor ten cuidado.
:35:33
Sí, ¿pero Harlem?
:35:35
¡Aminora la marcha!
:35:37
¡Cuidado! ¡Todavía
no estoy listo para morir!
:35:40
¿Harlem?
:35:42
Sé lo que hago.
Las únicas caras...
:35:45
que se ven entre esta gente
son las nuestras.
:35:50
Cómo se ven, lo único
que ves son los ojos.
:35:54
No me gusta esto.