1:06:02
¡Ay, Dios mío!
1:06:05
¡No puedo más!
1:06:11
Esto no está funcionando, Blue.
1:06:13
Nuestra relación
es una porquería.
1:06:37
Vamos, Harriet.
Vamos adentro. Hace frío.
1:06:40
Debo acostarme antes
del amanecer.
1:06:43
Vamos adentro.
Aquí te lastimarás.
1:06:45
Traté de detenerlos, pero...
1:06:48
- ¡Vamos, Fritz!
- Espera un minuto.
1:06:52
John dice que esta noche
significará...
1:06:53
un gran salto para la evolución
socialista norteamericana.
1:06:57
Volaremos la central eléctrica.
1:07:03
Esto te mantendrá abrigada.
Debo irme.
1:07:18
Oye, todos lo pasamos bien
y quedamos satisfechos.
1:07:22
¿Correcto?
1:07:25
Ahora debemos dedicarnos
a la gran tarea ante nosotros.
1:07:46
- ¿Por qué le pegaste tan duro?
- Le encantó.
1:07:49
Nos han asignado a volar
la central eléctrica.
1:07:51
Es lo único que me importa.
La revolución.
1:07:55
¡No hables mierda!
Lo único que te importa...
1:07:57
es una razón para herir,
destruir y volar cosas.