:29:03
Estava num navio saindo
de Pearl Harbor.
:29:09
Eu e meus amigos brancos...
:29:13
nós bebíamos água das poças.
:29:18
Se eu tivesse alguma comida
daria um pouco a eles.
:29:22
e então...
:29:24
Pegaria esse autocarro.
:29:26
Não poderia sentar com meu amigo
nesse autocarro para Houston, Texas.
:29:29
Eu teria que ir no fundo.
:29:32
Presta atenção em mim agora.
Para falar a verdade...
:29:34
você não poderia ir a lugar algum
do Sul de autocarro.
:29:44
Não poderia nem comprar
um refrigerante...
:29:46
chegar lá e arrumar
um sanduíche.
:29:53
Não dou a mínima para
quem é racista.
:29:55
Eu só quero igualdade.
:29:56
Sermos todos iguais porque
eu estou pagando meus impostos.
:29:59
Isso é diferente.
:30:01
Sou um trabalhador,
e pago meus impostos.
:30:03
O problema é o dinheiro.
:30:04
Saca o que eu digo?
:30:07
No fim das contas...
esse é o problema.
:30:09
É o que eu digo...
:30:10
Se você quer ser
revolucionário...
:30:12
Arruma uma comida primeiro,
e aí você pode falar maluqueiras.
:30:15
Os brancos nos cegam
com religião.
:30:21
Se você encarar a
violência com violência...
:30:22
Como Malcom fez,
você consegue alguma coisa.
:30:27
Certo.
:30:28
Porque antes dessas
merdas de rebeliões...
:30:29
não existia os privilégios
para os garotos negros.
:30:31
Não tinha porra nenhuma!
Sério.
:30:34
Não tinha merda nenhuma.
:30:37
Você vivia em Harlem
vendendo carne de cavalo.
:30:40
Saca,
se algum daqueles putos...
:30:42
da periferia vendendo carne
de cavalo, morrerem.
:30:45
Outra guerra civil.
:30:46
Guerra civil.
:30:48
Eu vou estar lá atrás dizendo...
:30:50
"Peguem eles, queridos!"