:53:06
Eu tenho que encontrá-lo.
:53:09
Onde ele está?
:53:12
Esse é o beco atrás do
lugar onde ele estava.
:53:17
Dá até medo.
:53:21
Boa Noite, madame.
:53:24
Oh, Fritz!
Graças a Deus te achei.
:53:28
Entre, Winston, meu amor.
:53:30
Não é bonito mas é
bem apertadinho.
:53:34
Fritz, dá para sair daí?
:53:36
Nem fodendo! Com a polícia
toda atrás de mim?
:53:40
Minha foto já apareceu na TV?
:53:42
Avisaram a população?
:53:44
Ofereceram uma recompensa
por informações?
:53:47
Não seja melodramático.
:53:49
Você e seus delírios de grandeza.
:53:51
Não vou entrar nessa
sua lata de lixo nojenta.
:53:55
Vai se foder!
:53:56
Você parece uma criança!
:53:58
Uma criança egoísta.
:54:03
Que nojo.
:54:05
Se você vai ficar falando
assim da minha lata de lixo...
:54:07
pode cair fora.
:54:09
Fritz, você ainda vai
cair fora ou não?
:54:12
Está brincando, pô?
Agora já não tenho mais escolha.
:54:15
Presta atenção.
:54:17
Tenho um carro e algum dinheiro.
:54:19
Posso pegar tudo
que precisamos...
:54:21
e fugir agora mesmo.
:54:22
Podemos ir para o litoral.
:54:24
Arrumo um emprego
como secretária particular...
:54:26
e você pode trabalhar
nas suas poesias e tal.
:54:30
Podemos nos casar e arrumar um
pequeno apê em São Francisco...
:54:32
e se virar por lá.
:54:34
Dizem que é uma cidade legal.
:54:35
São Francisco. Beleza.
:54:39
Ela transforma homens em garotos
:54:41
Ela transforma gigantes em homens
:54:43
Ela te faz se sentir culpado
:54:44
Antes de você contar até dez
:54:46
Pobre Winston
:54:47
Mente esperta e corpinho também
:54:49
Pobre Winston
:54:51
Karma de primeiro capaz de tudo
:54:53
Quem é a garota com shortinho de arrepiar
:54:56
Só pode ser Winston Schwartz