:13:06
Soy el Teniente Mulvey,
Del tercero de caballería.
:13:11
Éste es el reverendo Lindquist.
:13:15
Nos están vigilando desde que
empezamos la ascensión.
:13:22
¿Qué son, Cabezas Lisas?
:13:29
Dije si son Cabezas Lisas.
:13:35
¿-He dicho algo raro?
-No.
:13:38
Es que ha pasado mucho tiempo...
:13:40
...desde que...
:13:42
...no oia algo en un idioma inteligible.
:13:45
No estaba acostumbrado.
:13:48
Crows.
:13:50
Esto es territorio de los Crow.
:13:51
Éstamos en el departamento de Colorado.
:13:57
Usted se lleva bien con ellos.
:13:58
¿Con los Crows?
:14:00
¿De donde ha sacado eso?
:14:01
Todo el mundo hbla de ello en el valle.
:14:03
Usted vive aqui.
:14:06
Así es.
:14:07
Y conoce estas tierras.
:14:10
¿Johnson, conoce Feather Mesa?
:14:14
¿Si, y que?
:14:15
Alli tenemos unos carros.
Tres, concretamente.
:14:17
Se quedaron averiados en la nieve.
:14:19
Hemos de sacarlos de ahí antes
de que se congelen.
:14:22
O los encuentren los indios.
:14:24
Sí, sería conveniente.
:14:28
Nos dijeron que usted sabe llegar
hasta allí.
:14:34
Por esos desfiladeros.
:14:40
Habíamos pensado que tal vez....
:14:46
Son familias cristianas, Johnson.
:14:48
Mujeres y niños hambrientos.