1:09:05
Olen pahoillani, en voi odottaa enää.
Aika on ummessa.
1:09:10
Taas yksi mies on tapettu,
kuulemma Chenin toimesta
1:09:13
Jos ette luovuta häntä nyt,
minulle ei jää vaihtoehtoja
1:09:16
Emme silti voi auttaa,
emme ole löytäneet häntä vielä
1:09:21
Todella, emme valehtele, meillä ei ole
aavistustakaan siitä, missä hän on
1:09:28
Olemme etsineet kaikkialta. -Joko
etsitte Chenin tai suljen koulun.
1:09:34
Chen on pääepäiltymme,
meidän on kuulusteltava häntä
1:09:39
Japanin suurlähetystö painostaa
minua kovasti pidättämään hänet
1:09:42
Tiedätte kuinka paljon
heidän sanansa painaa täällä
1:09:46
Vaikka sulkisit koulun ja pidättäisit
meidät kaikki, emme voi auttaa
1:09:56
Selvä. Olen tehnyt asiani selväksi.
Saatte yhden päivän, ette enempää.
1:10:04
Joko luovutatte Chenin tai kärsitte
seuraumuksista. Nähdään huomenna.
1:10:28
En pidä tästä alkuunkaan.
Mitä me teemme?
1:10:32
Etsitään häntä. Jos löydämme hänet,
luovutamme hänet poliisille.
1:10:38
Jos he saavat hänet,
japanilaiset jättävät meidät rauhaan.
1:10:41
Uskotko niin? Sinä todella olet naiivi.
1:10:44
Kapteeni!
1:10:46
Haluan puhua kanssasi.