:43:17
Good morning, Padre.
Call all your people out here.
:43:20
We're gonna hold services
here in the street.
:43:24
Vengan aqui todos.
:43:26
Bring 'em out,
out in the street!
:43:28
Vengan tranquilos.
Vengan todos. No tengan miedo.
:43:34
Vengan sin miedo.
Vengan tranquilos.
:43:41
Roy?
:43:59
Now, then,
:44:01
I don't want to take up
much of your time.
:44:04
I just want to say...
:44:06
that we're gonna shoot
five of you if Luis Chama...
:44:09
don't come down off his mountain
by sunup tomorrow morning!
:44:15
If he don't show by noon,
we shoot five more.
:44:21
Still doesn't show up
by supper time,
:44:25
we put five more
against that wall.
:44:27
Now the next day, if we have to,
we'll start all over again.
:44:37
Son.
:44:41
- ? Habla usted inglés?
- Si.
:44:44
- Do you have a horse?
- I have a horse.
:44:47
I want you to get on your horse
and go upstairs, there,
:44:50
and ask Luis Chama
if he heard what I said,
:44:52
in case he didn't
understand me.
:44:54
- ? Comprende?
- Si, señor.
:44:58
Padre, get 'em all
inside the church.