1:12:28
On reprend nos chambres.
1:12:33
Ah, c'est toi.
1:12:35
Tu m'attendais ma beautée ?
1:12:38
Doucement mon chéri,
tu me coupes le souffle.
1:12:41
Je te donnerai ton second souffle,
et même ton 3ème.
1:12:44
- Je t'ai manqué ?
- Bien sûr que tu m'as manqué.
1:12:46
- Tu es restée dans ta chambre ?
- Je n'ai pas bougé.
1:12:48
Je t'assure, je n'ai pas mis le nez dehors.
1:12:52
M. Harlan, Madame,
alors cette partie de chasse ?
1:12:56
- Bonjour Mitchell, ça va ?
- Bien, merci.
1:12:59
Ecoutez, quelqu'un va vous amener
Luis Chama, probablement demain.
1:13:01
Dès son arrivée
il faut me le remettre, c'est clair ?
1:13:05
- Qu'est-ce que vous dites ?
- Dès son arrivée il faut me le remettre.
1:13:09
- M. Harlan je ne crois pas...
- Prenez donc 3 jours de vacances !
1:13:13
Demain c'est le jour du Seigneur,
je vous conseille d'aller à l'église
1:13:16
et de prier pour que je ne vous vois pas
sans votre prisonnier.
1:13:20
Apporte la bouteille de whisky
et sers moi un verre.
1:13:56
Bonjour.
1:13:59
Tu l'ouvres ta baraque ?