:36:05
That's right, Curly.
:36:09
Salinas, California.
:36:13
Day after tomorrow.
:36:15
Will you think on what I said?
:36:21
I just don't want you
turnin' out like the old man...
:36:28
Curly! Curly,
what's happened?!
:36:31
My God, you've killed him!
:36:33
Damn, what a lickin'.
:36:37
Junior...
:36:38
Don't say it. I'm goin'.
:36:40
And I'll send somebody over
tomorrow to fix that window.
:36:43
And you take his
damn dog with you!
:36:48
You just can't
walk out of here.
:36:48
You just can't
walk out of here.
:36:50
You see my feet on the floor,
don't you, Arlis?
:36:52
Now watch my legs
make 'em move.
:36:54
But you're not well enough!
:36:55
I'm heaven-bound, sweetheart,
but not today.
:36:59
Get that cleaned up,
will you, please?
:37:00
Junior was in yesterday,
and he said he was coming back.
:37:03
Well, he'll find me,
or I'll find him.
:37:06
Bye-bye, sweetheart.
:37:09
Ace, you get back in this room.
I'll use force if I have to.
:37:12
You're not leaving
this hospital...
:37:13
no matter what.
Orderly!
:37:15
Orderly, stop this man!
:37:17
Stop him!
:37:19
I don't fight fair, boys!
:37:20
And you are a fool,
Ace Bonner!
:37:22
Adios, sweet angel of mercy.
:37:39
Where to?
:37:40
To the rodeo, partner.
Where the hell else?
:37:58
- Mornin'.
- Mornin'.