:48:00
¡Y cabalgando con Ace Bonner,
su hijo, J.R. Bonner...
:48:02
dos veces campeón
de Los Tiempos de la Frontera!
:48:05
¡Un aplauso para ellos!
:48:09
Tengo una botella, Ace.
¿Quieres un poco?
:48:16
¡Cuidado con esos borrachos!
:48:18
¡Son Junior y su papá!
¡No los atropellen!
:48:22
¡Curly, de Reata Rancheros!
¿Cómo estás, Curly?
:48:38
¡Ace!
:48:42
¡Ace!
:48:49
- ¡Oye, espera!
- ¿Qué pasa, no te gustamos?
:48:52
- Déjame subirme a la montura.
- Súbete donde debes estar.
:48:55
- Tú ponte detrás.
- ¡Escucha a tu papá!
:49:04
¡Cuidado!
:49:11
Genial.
:49:14
Súbete aquí, vaquero.
:49:15
¡Saquen a ese maldito caballo
de mi jardín!
:49:19
- Lo sentimos mucho, señora.
- Por Dios. ¡Nos vamos!
:49:23
Nos vas a matar, Ace.
:49:46
- Necesito sentarme.
- Yo también.
:49:52
Bueno, tú te caes mejor que yo.
:49:57
Es mi mejor paseo a caballo
desde Noche Buena en Tonopah...