1:03:28
Buen tiempo para J.R.
Un tiempo muy rápido.
1:03:32
El mejor hasta ahora:
8 y 2/10 segundos.
1:03:34
8,2 para J.R. Bonner.
1:03:42
Ahora cambiarán de sitio...
1:03:44
con J.R. Arreando
para Red Terwiliger.
1:03:47
¿Batirá su tiempo?
1:03:49
¡Novillo 38! ¡Red Terwiliger!
1:04:04
Lo hizo. El tiempo
de Red Terwiliger:
1:04:06
6 y 5/10 segundos.
1:04:12
Mala suerte, vaquero.
1:04:14
Pasa a menudo, hombre.
1:04:17
Si uno tomara una estampida...
1:04:19
y la cruzara con
un alboroto en un bar...
1:04:22
quizá tendría algo parecido
a nuestro próximo evento...
1:04:26
No esperes a que
se caiga el lazo.
1:04:28
En puntería soy número uno.
Cuando lo lance, muévete, hijo.
1:04:32
Y entonces haré
lo mío, como dicen.
1:04:35
Antes de soltar a esas vacas,
vamos a ese círculo.
1:04:38
Ellos son los "muggers"
y se agarran a la vaca...
1:04:42
mientras los "ropers" se bajan
de su caballo y la ordeñan.
1:04:45
Ustedes "muggers" y "ropers",
recuerden cuál equipo es cuál.
1:04:48
¡Suelten a las vacas!
¡Aquí vienen! ¡Agárrenlas!