1:32:35
Buenos días, señoras y señores.
1:32:37
Los pasajeros del vuelo 417
de la aerolínea Chaparral...
1:32:40
con destino a Phoenix y Tucson
ya pueden abordar.
1:32:43
Los pasajeros con boletos pueden
abordar por la puerta número 5.
1:32:47
Los pasajeros que continuarán
en el vuelo 417...
1:32:49
por favor tengan sus boletos
listos en la puerta.
1:32:52
Hora del rodeo.
Ya tengo que irme.
1:32:57
Hasta luego.
1:33:11
¿Mamá?
1:33:27
Junior.
1:33:32
Tuviste que ganar, ¿no?
1:33:35
Sí.
1:33:39
Hasta luego, mamá.
1:33:59
¡Junior! ¡Junior!